Olha só que bolsa bonita, simples e fácil de fazer, além de espaçosa e bastante útil. Quantas qualidades para um acessório!!! Uma pegada vintage dá ainda mais charme à peça. 🙂
Veja que ela é feita com tecidos médios, uma espécie de camurça sintética na base e na parte superior da bolsa e o tecido xadrez de algodão no forro.
Suas medidas estão em torno de 42,5 cm de largura (sem as costuras) X 52,5 cm de altura (sem costuras).
No tutorial as medidas devem ser convertidas para o sistema que usamos, metros/centímetros, então, a cada valor encontrado multiplique por 2,5 (cm) e terá a medida correspondente ao que deverá utilizar na confecção de sua bolsa.
Exemplo: onde se lê ONE 17”x 8½” rectangle for the exterior front pocket (Um retângulo de 17″ x 8 1/2″ para o bolso externo da frente), substitua as medidas multiplicando-as por 2,5.
Então teremos:
Um retângulo de 42,5 cm x 21,25 cm para o bolso externo da frente
A página possui o tradutor automático e o tutorial é bem ilustrado. Uma boa ideia seria anotar as medidas e traçar um molde (por mais reto e simples que seja) em uma cartolina para utilizar no corte das peças.